Arboretum befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Auberge de Ballens und ist unter anderem innerhalb von 10 Fahrminuten zu erreichen. Das Hotel liegt nur 3 km vom Arboretum National du Vallon de l'Aubonne entfernt und verfügt über 9 Zimmer mit Blick auf die Stadt.
Darüber hinaus können Sie innerhalb von 15 Fahrminuten direkt zum Holzmuseum gelangen. Das Auberge befindet sich in 55 km Entfernung vom Flughafen Genf.
Einige Hotelzimmer bieten eine Terrasse, einen Ankleidebereich und kostenloses WLAN sowie ein privates Badezimmer. Einige der Nichtraucher- Zimmer sind mit Badelaken und einer Dusche ausgestattet.
Auf Anfrage wird ein reichhaltiges einfaches Frühstück serviert.
